Το Θέατρο Άλφα/Ιδέα και η Μικρή Άρκτος σας προσκαλούν στη πρώτη liveπαρουσίαση του βιβλίου-cd του Μιχάλη & Παντελή Καλογεράκη που εκδόθηκε από τη Μικρή Άρκτο με τίτλο «Προσωπικό».
Συμμετέχει η Μαρία Φαραντούρη
Τετάρτη 30 Νοεμβρίου 2016 στις 21.00
Είσοδος μόνο με προσκλήσεις
Tηλέφωνο κρατήσεων 210 76 10 616 & 620
Λίγα λόγια για το βιβλίο-cd
Είναι δίδυμοι.
Ο Μιχάλης και ο Παντελής Καλογεράκης είναι δύο νέοι μουσικοί από την Κρήτη που μελοποιούν από τα 16 τους χρόνια ποιητικό λόγο. Εμφανίστηκαν και διακρίθηκαν στην 4η Ακρόαση της Μικρής Άρκτου, ως τραγουδοποιοί και το πρώτο τους τραγούδι Αυτοί παιδί μου δεν, σε ποίηση Μιχάλη Γκανά, αγαπήθηκε αμέσως από το κοινό και τους ραδιοφωνικούς παραγωγούς.
Σήμερα, η Μικρή Άρκτος με μεγάλη χαρά και ενθουσιασμό παρουσιάζει στο ελληνικό κοινό, την πρώτη δισκογραφική εργασία των δύο νέων τραγουδοποιών, που πιστεύουμε πως αποτελεί μια νέα, σημαντική και ολοκληρωμένη καλλιτεχνική πρόταση.
Σε μια εποχή άνυδρη και εξαιρετικά δύσκολη, ο Μιχάλης και ο Παντελής Καλογεράκης επιστρέφουν στη μελοποιημένη ποίηση, με έναν τρόπο όμως ζωντανό, απλό και χαρούμενο, αναζητώντας στην παράδοση μιας ισχυρής πολιτιστικής μας αναφοράς σύγχρονο και επίκαιρο τρόπο έκφρασης. Και το επιτυγχάνουν περίφημα.
Στο πρώτο ολοκληρωμένο τους δισκογραφικό εγχείρημα τους τιμά, συμπράττοντας με τη συμμετοχή της η Μαρία Φαραντούρη, την ενορχήστρωση επιμελήθηκε ο Γιώργος Ανδρέου, ενώ την καλλιτεχνική επιμέλεια και την διεύθυνση παραγωγής υπογράφει ο Παρασκευάς Καρασούλος.
Το βιβλίο – CD κοσμούν έργα του ζωγράφου Βασίλη Πέρρου.
Το βραβείο λογοτεχνικής μετάφρασης για τη μετάφρασή του από τα γερμανικά της επιλογής ποιημάτων του Γερμανού Ντουρς Γκρυνμπάϊν «Ο αστρονόμος. Ποιήματα μιας εικοσαετίας» (εκδόσεις Μικρή Άρκτος) απέσπασε ο Θανάσης Λάμπρου από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Λογοτεχνικής Μετάφρασης. Ο Αστρονόμος είναι στην πραγματικότητα η πρώτη ολοκληρωμένη παρουσίαση στη χώρα μας του γερμανού ποιητή Ντουρς Γκρυνμπάΐν. Η επιλογή …
Τετάρτη 30 Νοεμβρίου 2016 στις 21:00 στο θέατρο Άλφα/Ιδέα
ΠΡΩΤΗ live ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ-CD
των ΜΙΧΑΛΗ & ΠΑΝΤΕΛΗ ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ
Προσωπικό
Το Θέατρο Άλφα/Ιδέα και η Μικρή Άρκτος σας προσκαλούν στη πρώτη live παρουσίαση του βιβλίου-cd του Μιχάλη & Παντελή Καλογεράκη που εκδόθηκε από τη Μικρή Άρκτο με τίτλο «Προσωπικό».
Συμμετέχει η Μαρία Φαραντούρη
Τετάρτη 30 Νοεμβρίου 2016 στις 21.00
Είσοδος μόνο με προσκλήσεις
Tηλέφωνο κρατήσεων 210 76 10 616 & 620
Λίγα λόγια για το βιβλίο-cd
Είναι δίδυμοι.
Ο Μιχάλης και ο Παντελής Καλογεράκης είναι δύο νέοι μουσικοί από την Κρήτη που μελοποιούν από τα 16 τους χρόνια ποιητικό λόγο. Εμφανίστηκαν και διακρίθηκαν στην 4η Ακρόαση της Μικρής Άρκτου, ως τραγουδοποιοί και το πρώτο τους τραγούδι Αυτοί παιδί μου δεν, σε ποίηση Μιχάλη Γκανά, αγαπήθηκε αμέσως από το κοινό και τους ραδιοφωνικούς παραγωγούς.
Σήμερα, η Μικρή Άρκτος με μεγάλη χαρά και ενθουσιασμό παρουσιάζει στο ελληνικό κοινό, την πρώτη δισκογραφική εργασία των δύο νέων τραγουδοποιών, που πιστεύουμε πως αποτελεί μια νέα, σημαντική και ολοκληρωμένη καλλιτεχνική πρόταση.
Σε μια εποχή άνυδρη και εξαιρετικά δύσκολη, ο Μιχάλης και ο Παντελής Καλογεράκης επιστρέφουν στη μελοποιημένη ποίηση, με έναν τρόπο όμως ζωντανό, απλό και χαρούμενο, αναζητώντας στην παράδοση μιας ισχυρής πολιτιστικής μας αναφοράς σύγχρονο και επίκαιρο τρόπο έκφρασης. Και το επιτυγχάνουν περίφημα.
Μελοποιώντας ποιήματα των: Μιχάλη Γκανά, Γκρέγκορυ Κόρσο, Παντελή Καλογεράκη, Μηνά Δημάκη, Γιάννη Ευθυμιάδη, Πάμπλο Νερούδα, Ντίνου Σιώτη, Μπέρτολτ Μπρεχτ, Πάουλ Τσέλαν, Φερνάντο Πεσσόα, Τζελαλαντίν Ρουμί.
Στο πρώτο ολοκληρωμένο τους δισκογραφικό εγχείρημα τους τιμά, συμπράττοντας με τη συμμετοχή της η Μαρία Φαραντούρη, την ενορχήστρωση επιμελήθηκε ο Γιώργος Ανδρέου, ενώ την καλλιτεχνική επιμέλεια και την διεύθυνση παραγωγής υπογράφει ο Παρασκευάς Καρασούλος.
Το βιβλίο – CD κοσμούν έργα του ζωγράφου Βασίλη Πέρρου.
Related Posts
Πέμπτη 23 Σεπτεμβρίου στις 20.30 στο Πολύεδρο Πάτρα
Παρασκευάς Καρασούλος
POLAROID-Ποιήματα Χαϊκού
Ιστορίες για να μην λείπεις όσο θα λείπεις Ι, ΙΙ
Κυριακή 23 Ιουνίου 2019 στις 21:30 στο Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών, Λόφος Νυμφών, Θησείο
“Καλό φεγγάρι λέω”
Μιχάλης & Παντελής Καλογεράκης
ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΘΑΝΑΣΗ ΛΑΜΠΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΟΝ ΑΣΤΡΟΝΟΜΟ ΤΟΥ ΝΤΟΥΡΣ ΓΚΥΝΜΠΑΪΝ (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΙΚΡΗ ΑΡΚΤΟΣ)
Το βραβείο λογοτεχνικής μετάφρασης για τη μετάφρασή του από τα γερμανικά της επιλογής ποιημάτων του Γερμανού Ντουρς Γκρυνμπάϊν «Ο αστρονόμος. Ποιήματα μιας εικοσαετίας» (εκδόσεις Μικρή Άρκτος) απέσπασε ο Θανάσης Λάμπρου από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Λογοτεχνικής Μετάφρασης. Ο Αστρονόμος είναι στην πραγματικότητα η πρώτη ολοκληρωμένη παρουσίαση στη χώρα μας του γερμανού ποιητή Ντουρς Γκρυνμπάΐν. Η επιλογή …
Τετάρτη 3 Ιανουαρίου 2018, 21.00 στο θέατρον Αθήναιον Θεσσαλονίκη
H Κυβέλη Καστοριάδη για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη στην αυγή του 2018!