Οι Μιχάλης & Παντελής Καλογεράκης επιστρέφουν ξανά στο #SixDogs για τα “Ρεμπώτικα”
Μαζί τους η Λένα Κιτσοπούλου
Κυριακή 3 Απριλίου 2022 στις 21:00
Ρεμπώτικα: οι Μιχάλης & Παντελής Καλογεράκης προτείνουν τη δημιουργική συνύπαρξη του ρεμπέτικου κόσμου του Ρεμπώ με τον ποιητικό κόσμο του ρεμπέτικου.
Το «πάντρεμα» των δύο αυτών κόσμων ξεκίνησε το καλοκαίρι του 2016, όταν τα αδέρφια Καλογεράκη άρχισαν τη μελέτη της αλληλογραφίας του Ρεμπώ με τον Βερλαίν. Μέσω των επιστολών άρχισαν να ξεδιπλώνουν την πορεία της ερωτικής τους σχέσης.
Η καλλιτεχνική τους ανησυχία για τη μελοποίηση αυτών των επιστολών τούς οδήγησε σε μία τολμηρή ιδέα: το πάντρεμά τους με ρεμπέτικα τραγούδια, δημοφιλή, αλλά και λιγότερα γνωστά στο ευρύ κοινό. Μία συνομιλία, μία περιγραφή, αλλά ταυτόχρονα και ένας σχολιασμός της θυελλώδους αυτής σχέσης μέσα από την ερωτική θεματολογία των κλασικών ρεμπέτικων.
Βασικός άξονας του δίσκου είναι οι σημαντικοί σταθμοί της πενταετούς σχέσης τους, μέσα από 9 επιστολές τους, οι οποίες μεταλλάχθηκαν σε 9 ρεμπώτικα τραγούδια: από την πρώτη επιστολή τον Σεπτέμβρη 1871 που αποστέλλει ο Ρεμπώ στον 27χρονο Πώλ Βερλαίν, ο οποίος ζούσε νιόπαντρος στο Παρίσι με την έγκυο γυναίκα του μέχρι και την τελευταία τους συνάντηση το 1875, από τη γνωριμία τους μέχρι και τον χωρισμό τους.
Ο Παντελής και ο Μιχάλης Καλογεράκης απαγγέλουν και ερμηνεύουν, άλλοτε ρεμπέτικα τραγούδια, κι άλλοτε τις επιστολές των δυο ποιητών.
Αποτέλεσμα αυτού: να φτάνει η στιγμή όπου ο λόγος που απαγγέλλεται, με τον λόγο που τραγουδιέται να δένεται αρμονικά και να προσφέρει ένα ακουστικό πλούτο, με αρώματα ποίησης και ρεμπέτικου. Μοιραία λοιπόν προκύπτουν τα Ρεμπώτικα, μία συνομιλία της θυελλώδους αυτής σχέσης και του ρεμπέτικου τραγουδιού.
Σταθμοί της παράστασης αυτής είναι τα ρεμπέτικα τραγούδια όπως:
Λόγια ανταλλάξαμε βαριά (Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου, μουσική: Τώνης Μαρούδας)
Η Καταιγίδα (Στίχοι, μουσική: Τόλης Χάρμας)
Ο Αντώνης ο Βαρκάρης (Στίχοι: Οικονόμου Πιπίτσα, μουσική: Περιστέρης Σπύρος)
Το Παλιόπαιδο (Στίχοι: Σωτηρία Μπέλλου, μουσική: Γαβριήλ Μαρίνος)
Μονά ζυγά (Στίχοι: Δημήτρης Γιαννουκάκης, μουσική: Μιχάλης Σουγιούλ)
Θα φύγω, θα με χάσεις (Στίχοι, μουσική: Γιώργος Μητσάκης)
Η ΜΙΚΡΗ ΑΡΚΤΟΣ σας προσκαλεί στην παρουσίαση του βιβλίου ΙΧΝΗ ΖΩΗΣ της Ελένης Πορτάλιου στην Αρχιτεκτονική Σχολή ΕΜΠ, Κτίριο Αβέρωφ, Αίθουσα Τελετών, 1ος όροφος (είσοδος από Στουρνάρα). Για το βιβλίο θα μιλήσουν Βασίλης Αλεξάκης, συγγραφέας – Έλενα Πατρικίου, ιστορικός, σκηνοθέτης θεάτρου – Πέπη Ρηγοπούλου, πανεπιστημιακός, συγγραφέας – Παρασκευάς Καρασούλος, εκδότης της Μικρής Άρκτου. Ποιήματα διαβάζει …
Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, δύο νέοι τραγουδοποιοί από την 4η Ακρόαση της Μικρής Άρκτου, ο Μιχάλης και ο Παντελής Καλογεράκης, παρουσιάζουν τραγούδια τους βασισμένα σε ποιήματα Ελλήνων και ξένων ποιητών. Τραγουδούν ο Μιχάλης κι ο Παντελής κιθάρα παίζει ο Μιχάλης μελόντικα ο Παντελής και λύρα ο Ανδρέας Αρβανίτης. Είσοδος: 5€ / Ελάχιστη κατανάλωση: …
Το βραβείο λογοτεχνικής μετάφρασης για τη μετάφρασή του από τα γερμανικά της επιλογής ποιημάτων του Γερμανού Ντουρς Γκρυνμπάϊν «Ο αστρονόμος. Ποιήματα μιας εικοσαετίας» (εκδόσεις Μικρή Άρκτος) απέσπασε ο Θανάσης Λάμπρου από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Λογοτεχνικής Μετάφρασης. Ο Αστρονόμος είναι στην πραγματικότητα η πρώτη ολοκληρωμένη παρουσίαση στη χώρα μας του γερμανού ποιητή Ντουρς Γκρυνμπάΐν. Η επιλογή …
Κυριακή 3 Απριλίου 2022 στις 21:00 στο Six Dogs
Η Καταιγίδα (Στίχοι, μουσική: Τόλης Χάρμας)
Ο Αντώνης ο Βαρκάρης (Στίχοι: Οικονόμου Πιπίτσα, μουσική: Περιστέρης Σπύρος)
Το Παλιόπαιδο (Στίχοι: Σωτηρία Μπέλλου, μουσική: Γαβριήλ Μαρίνος)
Μονά ζυγά (Στίχοι: Δημήτρης Γιαννουκάκης, μουσική: Μιχάλης Σουγιούλ)
Θα φύγω, θα με χάσεις (Στίχοι, μουσική: Γιώργος Μητσάκης)
ΚΑΛΕΣΜΕΝΗ: Λένα Κιτσοπούλου
Μιχάλης Καλογεράκης, κιθάρα
Στράτος Γκρίντζαλης, μπουζούκι, μαντολίνο
Αλέξης Στενάκης, κλαρινέτο, σαξόφωνο
Αλέξανδρος Τζιόβας, μπάσο
Προπώληση: Τicketservises
Δημόσιες σχέσεις- Προβολή (για τη Μικρή Άρκτο): Μαρία Τσολάκη, mtsolaki@gmail.com
Related Posts
23 Ιουνίου 2014 στην Αρχιτεκτονική Σχολή ΕΜΠ
Η ΜΙΚΡΗ ΑΡΚΤΟΣ σας προσκαλεί στην παρουσίαση του βιβλίου ΙΧΝΗ ΖΩΗΣ της Ελένης Πορτάλιου στην Αρχιτεκτονική Σχολή ΕΜΠ, Κτίριο Αβέρωφ, Αίθουσα Τελετών, 1ος όροφος (είσοδος από Στουρνάρα). Για το βιβλίο θα μιλήσουν Βασίλης Αλεξάκης, συγγραφέας – Έλενα Πατρικίου, ιστορικός, σκηνοθέτης θεάτρου – Πέπη Ρηγοπούλου, πανεπιστημιακός, συγγραφέας – Παρασκευάς Καρασούλος, εκδότης της Μικρής Άρκτου. Ποιήματα διαβάζει …
Παρασκευή, 20 Μαρτίου στις 9:00 μ.μ.στον Ιανό
Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, δύο νέοι τραγουδοποιοί από την 4η Ακρόαση της Μικρής Άρκτου, ο Μιχάλης και ο Παντελής Καλογεράκης, παρουσιάζουν τραγούδια τους βασισμένα σε ποιήματα Ελλήνων και ξένων ποιητών. Τραγουδούν ο Μιχάλης κι ο Παντελής κιθάρα παίζει ο Μιχάλης μελόντικα ο Παντελής και λύρα ο Ανδρέας Αρβανίτης. Είσοδος: 5€ / Ελάχιστη κατανάλωση: …
ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΘΑΝΑΣΗ ΛΑΜΠΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΟΝ ΑΣΤΡΟΝΟΜΟ ΤΟΥ ΝΤΟΥΡΣ ΓΚΥΝΜΠΑΪΝ (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΙΚΡΗ ΑΡΚΤΟΣ)
Το βραβείο λογοτεχνικής μετάφρασης για τη μετάφρασή του από τα γερμανικά της επιλογής ποιημάτων του Γερμανού Ντουρς Γκρυνμπάϊν «Ο αστρονόμος. Ποιήματα μιας εικοσαετίας» (εκδόσεις Μικρή Άρκτος) απέσπασε ο Θανάσης Λάμπρου από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Λογοτεχνικής Μετάφρασης. Ο Αστρονόμος είναι στην πραγματικότητα η πρώτη ολοκληρωμένη παρουσίαση στη χώρα μας του γερμανού ποιητή Ντουρς Γκρυνμπάΐν. Η επιλογή …
Πέμπτη 29 Ιουνίου 2023 στις 19.30 στο Επί λέξει
Παρουσίαση του νέου ποιήματος του Γιώργου Μπλάνα “Αυτοκρατορία”