Μετά το πολυσυζητημένο πρώτο βιβλίο του, Η τέχνη που αυτοκτονεί- Για το αδιέξοδο της ποίησης του καιρού μας (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2019), και τη δεύτερη συλλογή ομόκεντρων δοκιμίων του με τίτλο Τι είναι και τι δεν είναι ποίηση (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2020), ο Κώστας Κουτσουρέλης, επανέρχεται με το βιβλίο τουΗ Πλάνη του Γκαίτε: Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου, προσεγγίζοντας το θέμα της πολιτικής του μεταφρασμένου λόγου και των ιδεολογικών παραμέτρων της.
Το βιβλίο παρουσιάζεται την Δευτέρα 28 Νοεμβρίου στις 18.00 στο Θέατρο Τέχνης Φρυνίχου
Με τον Κώστα Κουτσουρέλη θα συζητήσουν οι: Θεοδόσης Βολκώφ, ποιητής και o Ηλίας Μαλεβίτης, συγγραφέας.
Η Τέταρτη Ακρόαση Νέων Δημιουργών της Μικρής Άρκτου Η πρωτοβουλία της Μικρής Άρκτου να ανανεώσει τον θεσμό των Ακροάσεων που ξεκινήσαμε πριν 11 χρόνια (με την διοργάνωση της Πρώτης Ακρόασης το 2002), έχει νομίζουμε σήμερα μια ειδική βαρύτητα. Το αίτημα όπως και τότε παραμένει το ίδιο: «να ανιχνεύσουμε και ευελπιστούμε να υποδεχθούμε, ένα δυναμικό νέων …
Το βραβείο λογοτεχνικής μετάφρασης για τη μετάφρασή του από τα γερμανικά της επιλογής ποιημάτων του Γερμανού Ντουρς Γκρυνμπάϊν «Ο αστρονόμος. Ποιήματα μιας εικοσαετίας» (εκδόσεις Μικρή Άρκτος) απέσπασε ο Θανάσης Λάμπρου από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Λογοτεχνικής Μετάφρασης. Ο Αστρονόμος είναι στην πραγματικότητα η πρώτη ολοκληρωμένη παρουσίαση στη χώρα μας του γερμανού ποιητή Ντουρς Γκρυνμπάΐν. Η επιλογή …
Δευτέρα 28 Νοεμβρίου στο Θέατρο Τέχνης Φρυνίχου
Μετά το πολυσυζητημένο πρώτο βιβλίο του, Η τέχνη που αυτοκτονεί- Για το αδιέξοδο της ποίησης του καιρού μας (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2019), και τη δεύτερη συλλογή ομόκεντρων δοκιμίων του με τίτλο Τι είναι και τι δεν είναι ποίηση (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2020), ο Κώστας Κουτσουρέλης, επανέρχεται με το βιβλίο του Η Πλάνη του Γκαίτε: Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου, προσεγγίζοντας το θέμα της πολιτικής του μεταφρασμένου λόγου και των ιδεολογικών παραμέτρων της.
Το βιβλίο παρουσιάζεται την Δευτέρα 28 Νοεμβρίου στις 18.00 στο Θέατρο Τέχνης Φρυνίχου
Με τον Κώστα Κουτσουρέλη θα συζητήσουν οι: Θεοδόσης Βολκώφ, ποιητής και o Ηλίας Μαλεβίτης, συγγραφέας.
Related Posts
4η ΑΚΡΟΑΣΗ ΤΗΣ ΜΙΚΡΗΣ ΑΡΚΤΟΥ
Η Τέταρτη Ακρόαση Νέων Δημιουργών της Μικρής Άρκτου Η πρωτοβουλία της Μικρής Άρκτου να ανανεώσει τον θεσμό των Ακροάσεων που ξεκινήσαμε πριν 11 χρόνια (με την διοργάνωση της Πρώτης Ακρόασης το 2002), έχει νομίζουμε σήμερα μια ειδική βαρύτητα. Το αίτημα όπως και τότε παραμένει το ίδιο: «να ανιχνεύσουμε και ευελπιστούμε να υποδεχθούμε, ένα δυναμικό νέων …
Κυριακή 22 Ιουλίου στις 21:00 στο Café στον κήπο του Νομισματικού Μουσείου
Μουσική παράσταση των Απόστολου Κίτσου και Μιχάλη Καλογεράκη
με τίτλο Κάτι Παράξενο
Πέμπτη 29 Ιουνίου 2023 στις 19.30 στο Επί λέξει
Παρουσίαση του νέου ποιήματος του Γιώργου Μπλάνα “Αυτοκρατορία”
ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΘΑΝΑΣΗ ΛΑΜΠΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΟΝ ΑΣΤΡΟΝΟΜΟ ΤΟΥ ΝΤΟΥΡΣ ΓΚΥΝΜΠΑΪΝ (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΙΚΡΗ ΑΡΚΤΟΣ)
Το βραβείο λογοτεχνικής μετάφρασης για τη μετάφρασή του από τα γερμανικά της επιλογής ποιημάτων του Γερμανού Ντουρς Γκρυνμπάϊν «Ο αστρονόμος. Ποιήματα μιας εικοσαετίας» (εκδόσεις Μικρή Άρκτος) απέσπασε ο Θανάσης Λάμπρου από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Λογοτεχνικής Μετάφρασης. Ο Αστρονόμος είναι στην πραγματικότητα η πρώτη ολοκληρωμένη παρουσίαση στη χώρα μας του γερμανού ποιητή Ντουρς Γκρυνμπάΐν. Η επιλογή …