Η Μικρή Άρκτος και το βιβλιοπωλείο Fata Libelli σας προσκαλούν στην παρουσίαση του νέου βιβλίου του Κώστα Κουτσουρέλη «Η Πλάνη του Γκαίτε: Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου»,
την Τετάρτη 8 Φεβρουαρίου 2023, στις 19.00 στον Πειραιά.
Με τον συγγραφέα θα συζητήσει ο ποιητής και μεταφραστής Δημήτρης Αγαθοκλής
Μετά το πολυσυζητημένο πρώτο βιβλίο του, Η τέχνη που αυτοκτονεί- Για το αδιέξοδο της ποίησης του καιρού μας (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2019), και τη δεύτερη συλλογή ομόκεντρων δοκιμίων του με τίτλο “Τι είναι και τι δεν είναι ποίηση” (Μικρή Άρκτος, α΄ έκδοση 2020), ο Κώστας Κουτσουρέλης, επανέρχεται με το βιβλίο του “Η Πλάνη του Γκαίτε: Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου”, προσεγγίζοντας το θέμα της πολιτικής του μεταφρασμένου λόγου και των ιδεολογικών παραμέτρων της.
Ο ήχος του στην πολίτικη λύρα είναι χαρακτηριστικός και νιώθει κανείς πως μεταφέρει μια μεγάλη ποσότητα πολιτισμικής ιστορίας και «ελληνικότητας», αλλά παράλληλα ότι παραμένει ανοιχτός σε όλες τις σύγχρονες προσεγγίσεις ή μουσικές προκλήσεις. Τον Σωκράτη Σινόπουλο τον έχουμε ακούσει –ζωντανά ή σε ηχογραφήσεις– να παίζει με τον Ross Daly, την Ελένη Καραΐνδρου, τη Δόμνα Σαμίου, …
Τετάρτη 8 Φεβρουαρίου 2023, στις 19.00 στο βιβλιοπωλείο Fata Libelli
την Τετάρτη 8 Φεβρουαρίου 2023, στις 19.00 στον Πειραιά.
Related Posts
Σάββατο 24 Οκτωβρίου 2015 στις 20:30, Μουσική στη Στέγη
Ο ήχος του στην πολίτικη λύρα είναι χαρακτηριστικός και νιώθει κανείς πως μεταφέρει μια μεγάλη ποσότητα πολιτισμικής ιστορίας και «ελληνικότητας», αλλά παράλληλα ότι παραμένει ανοιχτός σε όλες τις σύγχρονες προσεγγίσεις ή μουσικές προκλήσεις. Τον Σωκράτη Σινόπουλο τον έχουμε ακούσει –ζωντανά ή σε ηχογραφήσεις– να παίζει με τον Ross Daly, την Ελένη Καραΐνδρου, τη Δόμνα Σαμίου, …
Σάββατο 6 & Κυριακή 7 Ιανουαρίου 2018, 21.00 στο θέατρον Αθήναιον Θεσσαλονίκη
Μουσική παράσταση του Γιώργη Χριστοδούλου “ο Αττίκ και άλλες ιστορίες”
Δευτέρα 23 Απριλίου στις 20:00 στο Upper
Παρουσίαση του νέου cd με τίτλο «Blues for a woodpecker» του Ορέστη Καλαμπαλίκη
Πέμπτη 30 & Παρασκευή 31 Μαρτίου στις 9:00 το βράδυ Ίδρυμα Άγγελου και Λητώς Κατακουζηνού
«Ποίηση & Μουσική» με τους Μιχάλη και Παντελή Καλογεράκη